Překlad "pár opravdu" v Bulharština


Jak používat "pár opravdu" ve větách:

Po 12 rychlých K.O., Frankie měl pár opravdu dobrých nabídek.
След 12-ия пореден нокаут Франки получи няколко добри оферти.
Máme pár opravdu příjemných dotací a to pomáhá.
Имахме някои много добри дарения, и помагат.
A potkala sem tam pár opravdu zajímavých lidí, ktěří mě pozvali, aby sem se k nim přidala při nějakém spontálním uměleckém projektu.
Запознах се с много интересни хора, които ме поканиха да се присъединя към спонтанен публичен арт проект.
Co když s tím druhý pár opravdu počítá?
Ами, ако друга двойка наистина разчита на това?
Protože se zdáte jako pár, opravdu šťastný pár.
Защото изглеждате като двойка, наистина щастлива двойка.
No, kromě pár opravdu hnusných šatů se tu zatím není čeho bát.
Като изключим няколко отвратителни рокли, няма от какво да се страхуваме.
Chci udělat pár opravdu hodně oplzlých, ponižujících věcí tvé přítelkyni.
Искам да правя някои много гадни, неща на твоята приятелка.
A já jí řekla pár opravdu ošklivých věcí.
А аз и наговорих някои ужасни неща.
A jestli ne, budu muset udělat Olaře pár opravdu nehezkých věcí.
Гледай да се постараеш, иначе ще Олара ще страда.
Jo, pohrál jsem si s pár opravdu ostrejma ženskejma.
Да, излизал съм с красиви, странни жени.
Poslouchejte, Charlie, pronásleduje nás pár opravdu zlých lidí, kteří nás chtějí zabít a ukrást nám prsten.
Шарл, следват ни много лоши хора, които искат да ни убият и да вземат пръстена.
Právě vymezujeme pár opravdu velkých stromů, které mají velmi velké opěrné pilířové kořeny. v naději, že přijde samec dolů a začne na ně bubnovat.
Просто следим две-три големи дървета, които са с много големи повърхностни корени с надеждата, че някой мъжки ще дойде да подумка по тях.
"Ferrari" má premiéru 27, a je tam pár opravdu skvělých automobilových scén.
Снимките на "Ферари" започват на 27-ми и има доста каскади.
Bob našel pár opravdu dobrých soutěžících.
Боб ни е намерил някои страхотни състезатели.
Zaslechla jsem pár opravdu zvláštních rozhovorů.
Подочух няколко много странни техни разговора.
Večer tam bude pár opravdu důležitých lidí, se kterými tě chci seznámit.
Днес ще има важни хора, с които искам да се запознаеш.
Mám tu pár opravdu hodně rozhozených maminek a dětí.
На главата са ми една дружинка разстроени майки и деца.
Ano, dobře, ale nezapomínejme, že ho vyrobila Yamaha a ta vyrábí pár opravdu skvělých motocyklových motorů, a Noble přidalo dvě turba, takže dohromady má 650 koní.
Да, но нека не забравяме, че Ямаха ги правят, и те произвеждат много добри двигатели за мотори а Нобъл са му сложили два турбокомпресора, за да прави 650 к. с.
Anabelle dostala pár opravdu ošklivých emailů.
Анабел... Тя получи някои доста грозни писма...
Nevím, ale máme tady pár opravdu špičkových lidí.
Има първокласни хора в борда. Щяха да усетят.
A i když oceňujeme jeho úsilí, dospěl k pár... opravdu nesprávným předpokladům.
Макар да подкрепяме решенията му, заключенията му са били погрешни. Карайте по същество.
Franku, pár opravdu nebezpečných lidí zrovna bojuje o nadvládu v Torontu.
Някои много опасни мъже се борят за земя в Торонто.
Řekl jsem pár opravdu urážlivých věcí a lituju jich.
Казах някои тежки думи и съжалявам за тях.
Povím vám pár opravdu dobrých historek.
Ще ти разкажа някои добри истории.
Když mi dáte pár opravdu upřímných věcí, které jste ještě nikomu neřekl, pár hlubokých věcí, naprosto upřímných věcí, slibuju vám, že budu víc jak spravedlivá.
Ти ми даде няколко на наистина страхотни честни неща, -На Записа.
Ranjit udělal pár opravdu dobrých nákupů akcí a teď, vlastní limuzínové taxi.
Ранжит изкупи няколко доста добри акции и сега притежава услугата за лимузини
Myslím, že mezi všemi těmi orgiemi, tam máš pár opravdu dobrých věcí.
Мисля че между всичките оргии има доста добри неща.
Myslím, že bys měla pár opravdu krásných dětí.
Мисля, че ще си имаш много красиви бебета.
Ještě se nic nerozhodlo, ale z Německa máme pár opravdu nepěkných zpráv.
Все още не е взето решение, но от Германия чуваме много обезпокоителни неща.
Kromě toho, že ovládáte pár opravdu škaredých úderů.
Освен че имаш някои много лоши движения в клетката.
Řekla mi pár opravdu ošklivých věcí.
ТЯ каза някои ужасни неща за мен.
Chci se s vámi podělit jen o pár opravdu vzrušujících případů.
Искам да споделя с вас само няколко от вълнуващите факти.
Před vědeckou revolucí se mělo za to, že všechno důležité, poznatelné, už je známo, uchováváno ve starých spisech, institucích, a v pár opravdu užitečných pravidlech - která ovšem byla chráněna jako dogmata, společně se spoustou omylů.
Преди научната революция вярвали, че всичко важно, познаваемо вече било познато, съхранявано в древни писания, институции и в някои наистина полезни основни правила, които обаче били окопани като догми, наред с много лъжи.
4.5997369289398s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?